Встает теплое, ласковое утреннее солнышко, и маленькая пчелка залетает в дом Барбоскиных, где ее ловит Малыш с помощью банки. Маленький щенок бежит к умному Гене, чтобы узнать как много больше про «полосатую муху», которая его так интересует. Генка рассказывает про пчел и об их питании. В результате Малыш принимает решение тренировать пчелу и приручить ее, но она невзначай улетает и пробирается в комнату, где Лиза делает операцию своей игрушке, а Роза восхищается своими новыми духами с цветочным ароматом. Барбоскины - веселая собачья семья, живущая в современном мире. Папа семейства не расстается с ноутбуком, мама - с мечтой о сцене, а дети - они такие же, как и юные зрители, - у каждого свой неповторимый характер. Маленькая кривляка Лиза хочет стать похожей на Жанну Киску, Дружок видит себя будущей звездой футбола, Роза - белокурая красавица и модница, Малыш - главный любимец семьи, а "ботанику" Гене не хватает для полного счастья всего лишь Нобелевской премии по физике. Наблюдая за главными героями мультсериала, дети узнают о трудностях общения со сверстниками и взрослыми, научатся с юмором решать конфликтные вопросы.