Юрий Брагин после годовой командировки, где он в составе следственной группы занимался расследованием некоего громкого дела, возвращается в Санкт-Петербург. Вернувшись, он узнает, что нынешний руководитель Первого следственного отдела Первого управления ГСУ Вадим Мальцев выходит на пенсию. Но Юрий не карьерист, и место начальника - не цель его жизни. Талантливый следователь больше любит заниматься "живой работой". И вот его снова отправляют в командировку. На этот раз в один из городов Ленинградской области, где с разницей в неделю были убиты две девушки. Следователь Первого отдела по особо важным делам СК Юрий Брагин едет в командировку в город Волков Ленинградской области, где зверски убиты две девушки. Начальник Брагина, полковник юстиции Вадим Мальцев уверен, что в Волкове орудует серийный маньяк. "}},"default_episode":1,"has_video":0,"get_episode_ajax_url":"/ajax/series/online_video_episode/"},"rate":{"count":2045,"val":"8.0.