Охота Керли на медведя прошла успешно. И теперь ему нужно освежевать тушу. Трой и Сара изо всех сил пытаются поднять на крутой склон холма резервуары, рассчитанные на 4 200 литров воды. Оливер и Брианна строят новый подъемник для обхода приливов.