Оттесоны возлагают большие надежды на шахту "Клауд 9", но между ними и целым кладом бирюзы лежит опасная дорога. Еще Трентону звонит Джекел со срочным делом.