Потеряв старейшину общины Гэри Мюльбергера в результате ужасного пожара в доме, жителям Порт-Протекшен приходится справляться со своим горем и жить дальше. Сэм и Скибб сооружают пожарную лодку. Керли разбивает огород для выращивания овощей.