Каменоломня Катино снова работает благодаря усилиям Луки, а братья Антониоли рискуют всем, пытаясь провести никогда ранее не предпринимавшуюся операцию по перехвату на каменоломне Гиойя.