When Dashi is accidentally swallowed by a whale shark, the Octonauts venture inside the huge fish to rescue her. Шеллингтон и другие находят нескольких потерянных красных каменных крабов и морских игуан, которые оказались выброшенными на остров, слишком холодный для них, и забирают их домой на Галапагосские острова.