Гриззи собрался поужинать у телевизора, наслаждаясь любимым сериалом. Но вдруг приятному времяпровождению мешают неожиданные помехи. Скоро Гриззи узнает, что "помехи" - это лемминги, решившие использовать телеантенну как трамплин для прыжков в воду.