Зимородок, орёл и муравей. Как они научили нас быстрее передвигаться - и в небе, и на земле. Что общего у пташки-рыболова, которая умеет пикировать в воду почти без брызг, и поезда-пули, рассекающего пространство с бешеной скоростью? Каким образом пернатый хищник помогает авиакомпаниям экономить реальные миллиарды... и время. И наконец, как можно победить городские пробки, исследуя муравьиные тропы. И вообще причём здесь эти мелкие букашки?.