Лемминги решили, что, поменяв знак ограничения скорости на шоссе, они смогут ускорить движение машин, прицеплять к ним кайты и кататься. Гриззи предпочитает такие знаки, как "Стой!" и "Не входить!". Начинается война дорожных знаков.