Огромная трещина во льдах продолжает мешать всем командам, а у Тревора опять ломается оборудование и для того, чтобы спасти сезон, ему придется совершить серьезную покупку.