Гриззи находит домашний кинотеатр, который превращает его любимый документальный фильм в нечто иное по свету и звуку, но фиеста "Леммингов" портит ему удовольствие.