В борьбе за банку с шоколадным спредом Гриззи и лемминги запускают цепную реакцию, в результате банка летит в космос, повреждает космическую станцию. Среди ее обломков, которые падают перед хижиной, лемминги находят ящик, который отключает гравитацию.