Бьорну приходится объединить усилия с конкурирующей компанией, чтобы спасти грузовик, разбившийся о скалу, а Торд пытается поставить на колеса перевернувшийся трактор.