После очередной поломки Робин принимает сложное решение на тему шахтерского грузовика. А Клодии требуется помощь с доставкой нефрита из лагеря, пока зима не закрыла дороги.